Beispiele für die Verwendung von "einfach" im Deutschen

<>
einblenden
So einfach ist es nicht. Тут все гораздо сложнее.
Es war einfach nur Text. там был только текст.
Es erscheint uns so einfach. Это кажется так элементарно.
Ich werde einfach ruhig sein. Я немного помолчу.
Man probiere es einfach aus. Дайте ему шанс.
Einige davon sind sehr einfach. Некоторые из них сразу бросаются в глаза.
Sie sind einfach zu bequem. Они слишком ленивы.
Ich starte es einfach selber. Я сам включу музыку.
Diese Beziehungsfähigkeiten sind so einfach. Эти умения развивать отношения, очень легко усвоить.
Diese Entwicklung ist einfach darzustellen. Это легко доказать.
Das ist einfach eine Tatsache. Это только факт.
Sie beinhaltet einfach so viel. В ней есть так много всего.
"Tu es einfach", sagte sie. "Сделай это, - она сказала, -
Das sind einfach verschiedene Zeichnungen. Это разные карикатуры.
Das wäre ganz einfach Unsinn. Это определенно абсурд.
Diese Entscheidung ist nicht einfach. Это нелегкий выбор.
Es würde einfach alles verändern. Это могло бы изменить абсолютно все.
Die sind einfach unglaublich teuer. Это невероятно дорогая вещь.
Das müssen Sie einfach verstehen. Тебе нужно это понять.
Sie können nicht einfach sparen. Для них нелегко делать сбережения.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen