Beispiele für die Verwendung von "interessant" im Deutschen mit Übersetzung "интересный"

<>
Und der hier ist interessant. А вот эта очень интересна.
Ich fand die Geschichte interessant. Я нашёл эту историю интересной.
Wissen Sie, es ist interessant. это весьма интересно:
Und das ist ziemlich interessant. И это довольно интересно.
Ich meine, das ist interessant. Это интересно.
Es war tatsächlich ziemlich interessant. Это достаточно интересно.
Trotzdem sind die Ergebnisse interessant. Но результаты, тем не менее, интересны.
Nun, CarderPlanet war sehr interessant. Сайт CarderPlanet был весьма интересен.
Es ist also wirklich interessant. Это действительно интересно.
Und hier wird es wirklich interessant. Именно в этот момент всё становится очень интересным.
Die Geschichte Roms ist sehr interessant. История Рима очень интересна.
Und das erschien mir sehr interessant. Эта мысль показалась мне весьма интересной.
Aber warum ist das so interessant? Почему это так интересно?
Ja, interessant - aber ein wenig gefährlich. Да уж, интересно, но слегка опасно.
Ich finde fremde Sprachen sehr interessant. Мне интересны иностранные языки.
So etwas ist doch sehr interessant. Это становится интересным.
Diese Geschichten sind sehr interessant für mich. Эти истории мне очень интересны.
Die Arbeit eines Präsidenten ist sehr interessant. Работа президента очень интересная.
Doch dieser Konflikt der Ansichten ist interessant. Но интересен конфликт разных точек зрения.
Das Universitätsstudium ist schwer, doch sehr interessant. Учиться в университете трудно, но очень интересно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.