Beispiele für die Verwendung von "vier" im Deutschen mit Übersetzung "четыре"

<>
Damit gehen vier Probleme einher. Есть четыре связанные с этим проблемы.
Die Präsidentschaft währt vier Jahre. Президентский срок длится четыре года.
Mein Plan hatte vier Phasen. Я разбил свой план на четыре фазы.
Vorher hatten wir vier Seiten. Вторая картинка включает четыре страницы
Also vier Motoren von Breitling. Итак, четыре мотора Бритлинг.
Also es ist Stufe Vier. Итак, мы имеем дело с Уровнем Четыре.
Vier und achtzehn macht zweiundzwanzig. Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.
Dafür gibt es vier Gründe. Для этого есть четыре причины.
Ein Quadrat hat vier Seiten. У квадрата четыре стороны.
Vier Glühbirnen und zwei Radios. Четыре лампочки и два радиоприемника.
Wir haben vier, fünf, sechs. Итак, у нас есть четыре здесь, пять, шесть участников.
Es gibt vier mögliche Konsequenzen. Возможны четыре последствия.
Zwei mal zwei ist vier. Дважды два - четыре.
eins, zwei, drei, vier, fünf. Один, два, три, четыре и пять.
Bushs vier Jahre des Scheiterns Четыре года несостоятельности президента Буша
Eins, zwei, drei, vier - mmm! Один, два, три, четыре.
Diese Gleichung hat vier Faktoren. В этом уравнении четыре множителя.
Ich warte bis vier Uhr. Я буду ждать до четырёх часов.
Die vier "Cs" der Innovation Четыре фактора инноваций
Sieben minus vier sind drei. Семь минус четыре - три.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.