Beispiele für die Verwendung von "hören" im Deutschen mit Übersetzung "oír"
Übersetzungen:
alle210
oír114
escuchar78
oírse4
escucharse2
hacer caso2
enterarse1
obedecer1
andere Übersetzungen8
Tom konnte kaum hören, was Mary versuchte zu sagen.
Tom apenas podía oír lo que Mary intentaba decirle.
Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.
La mayoría de las personas sólo quieren oír su propia verdad.
Es überrascht mich, diese Behauptung aus deinem Munde zu hören.
Me sorprende oír esta aseveración de tu boca.
Willst du mal hören, was diese Person über dich gesagt hat?
¿Quieres oír lo que esa persona dijo sobre ti?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung