Beispiele für die Verwendung von "To" im Englischen mit Übersetzung "zu"

<>
I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
nice to hear from you schön, von dir zu hören
We tried to persuade him. Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.
You're free to go Es steht Ihnen frei zu gehen
The girls danced to music. Die Mädchen tanzten zu Musik.
I have nothing to write. Ich habe nichts um zu schreiben.
I tried to help her. Ich versuchte, ihr zu helfen.
A little time to test. Ein wenig Zeit zum Testen.
I am going to study. Ich habe vor, zu studieren.
He came down to breakfast. Er kam zum Frühstück runter.
She is friendly to everybody. Sie ist zu allen nett.
Get me something to eat. Besorg mir etwas zu essen.
He intended to marry her. Er hatte vor, sie zu heiraten.
Don't listen to her. Hör ihr nicht zu.
He promised not to tell. Er versprach, nichts zu sagen.
He seems to know us. Er scheint uns zu kennen.
Tom loves to climb mountains. Tom liebt es, Berge zu besteigen.
He went to the dentist. Er ging zum Zahnarzt.
It is to his advantage. Es ist zu seinem Vorteil.
Do come to the party. Komm doch zu der Party!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.