Beispiele für die Verwendung von "Try" im Englischen mit Übersetzung "versuch"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle448 versuchen301 versuch89 probieren16 sich bemühen9 sich versuchen4 andere Übersetzungen29

einblenden

Don't try any tricks! Versuche keine Tricks!

Do not try any tricks! Versuchen Sie keine Tricks!

I decided to try again. Ich habe beschlossen, es noch einmal zu versuchen.

Try to avoid bad company. Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.

I want to try this. Ich möchte das versuchen.

I'll try to come Ich werde versuchen, zu kommen

Let's try once again. Lass es uns noch einmal versuchen.

It's worth a try. Es ist einen Versuch wert.

Let's have a try. Lasst uns das versuchen.

Just go and try it Versuch's nur

Don't try to trick me! Versuch nicht, mich reinzulegen!

Try to be patient with others. Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein.

This time I will try it. Dieses Mal werde ich es versuchen.

Try and do better next time. Versuch es das nächste Mal besser zu machen.

Please let me try it again. Lass es mich bitte noch einmal versuchen.

Try to learn a little English. Versuch ein bisschen Englisch zu lernen.

Try to be generous and forgive. Versuche, großzügig zu sein, und vergib.

I'll try again, thank you. Ich werde es nochmal versuchen, danke.

Let's give it a try Lass es uns versuchen

Don't try this at home. Versuche das nicht zu Hause!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen