Beispiele für die Verwendung von "have no time" im Englischen

<>
I have no time for games. Ich habe keine Zeit für Spielchen.
I have no time for reading. Ich habe keine Zeit zum Lesen.
I have no time to read books. Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen.
I have no time to see you. Ich habe keine Zeit, um mich mit dir zu treffen.
I have no time to engage in gossip. Ich habe keine Zeit zum Tratschen.
I have no time to write to her. Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben.
I have no time tomorrow. Ich habe morgen keine Zeit.
I have no time to go to America. Ich habe nicht die Zeit, um nach Amerika zu gehen.
With all the teaching and research, I have no time for myself. Bei all der Lehre und Forschung habe ich keine Zeit für mich selbst.
I have no time. Ich habe keine Zeit.
I will be through with the book in no time. Ich werde schnell mit dem Buch durch sein.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.
Working together, they cleaned the entire house in no time. Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.
I have no wife. Ich habe keine Ehefrau.
Tom was master of the situation in no time. Tom war zu keiner Zeit Herr der Lage.
I have no energy today. Ich habe heute keine Energie.
I've got no time for that now. Ich habe jetzt keine Zeit dafür.
You have no taste. Du hast keinen Geschmack.
McClellan wasted no time. McClellan vergeudete keine Zeit.
You have no fever. Du hast kein Fieber.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.