Beispiele für die Verwendung von "Get up" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle150 se lever124 monter2 andere Übersetzungen24
You should get up early. Tu devrais te lever tôt.
You'd better get up early. Tu ferais mieux de te lever tôt.
I had to get up early. J'ai dû me réveiller tôt.
You had better get up early. Tu ferais mieux de te lever tôt.
You must get up a little earlier. Tu dois te lever un peu plus tôt.
I will probably get up early tomorrow. Je vais probablement me lever tôt demain.
He need not get up so early. Il n'a pas besoin d'être réveillé si tôt.
You don't have to get up early. Tu n'as pas besoin de te lever tôt.
This is the time you should get up. C'est l'heure à laquelle tu devrais te lever.
I didn't want to get up early. Je ne voulais pas me lever tôt.
It's time for you to get up. Il est l'heure de te lever.
Do we have to get up early tomorrow morning? Devons-nous nous lever tôt demain matin?
You can get up from the examination table now. Vous pouvez descendre de la table d'examen.
Unfortunately, I have to get up early every morning. Malheureusement, je dois me lever de bonne heure chaque matin.
You don't have to get up so early. Tu n'es pas obligé de te lever si tôt.
Get up early, and you'll be in time. Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure.
I thought you had to get up by 7:30. Je croyais que tu devais te lever à 7h30.
I would sooner die than get up early every morning. Je préfère mourir plus rapidement que de me lever tôt tous les matins.
I found it necessary to get up early every morning. J'ai estimé nécessaire de me lever tôt chaque matin.
I find it hard to get up early on cold mornings. Je trouve dur de se réveiller tôt par matins froids.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.