Beispiele für die Verwendung von "Going out" im Englischen mit Übersetzung "sortir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle255 sortir204 aller23 partir11 s'éteindre10 quitter5 andere Übersetzungen2

einblenden

I feel like going out. J'ai envie de sortir.

I am going out this afternoon. Je sors cet après-midi.

Shine your shoes before going out. Cire tes chaussures avant de sortir.

Sickness prevented him from going out. Il n'a pas pu sortir à cause de la maladie.

Are you going out with Sachiko? Sors-tu avec Sachiko ?

How about going out for dinner? Et si on sortait dîner ?

I don't feel like going out. Je n'ai pas envie de sortir.

I'm going out for a while. Je sors un moment.

The storm prevented us from going out. La tempête nous empêcha de sortir.

I'll abstain from going out today. Je m'abstiendrai de sortir aujourd'hui.

I'm going out in an hour. Je sors dans une heure.

Bad weather kept us from going out. Le mauvais temps nous empêcha de sortir.

He objected to my going out yesterday. Il a désapprouvé que je sorte hier.

I'm going out with Lisa tonight. Je sors avec Lisa ce soir.

The rain prevented me from going out. La pluie m'a empêché de sortir.

He was seen going out of the house. Il a été vu en train de sortir de la maison.

I spent yesterday reading instead of going out. J'ai passé la journée d'hier à lire au lieu de sortir.

I didn't really feel like going out. Je n'avais pas vraiment envie de sortir.

She was on the point of going out. Elle était sur le point de sortir.

Tom said that he feels like going out. Tom dit qu'il a envie de faire une sortie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen