Beispiele für die Verwendung von "Have" im Englischen mit Übersetzung "posséder"

<>
I have several silver coins. Je possède plusieurs pièces d'argent.
It is believed that whales have their own language. Les gens pensent que les baleines possèdent leur propre langage.
The Swiss keyboard doesn't have the letter ß. Le clavier suisse ne possède pas la lettre ß.
Why does the US government let people have guns? Pourquoi le gouvernement américain laisse-t-il les gens posséder des armes ?
This kind of cat doesn't have a tail. Cette sorte de chat ne possède pas de queue.
What else could you possibly give me that I don't already have? Que pourrais-tu me donner d'autre que je ne possède déjà ?
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.
My sister has a piano. Ma sœur possède un piano.
He has a foreign car. Il possède une voiture étrangère.
He has many history books. Il possède de nombreux livres d'Histoire.
Mother has a coffee shop. Ma mère possède un café.
He has any number of books. Il possède beaucoup de livres.
He has a lot of money. Il possède beaucoup d'argent.
He has all kinds of books. Il possède toutes sortes de livres.
He has an estate in the country. Il possède un domaine à la campagne.
Japan has a lot of beautiful mountains. Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.
This type of cat has no tail. Cette sorte de chat ne possède pas de queue.
Not wanting is the same as having. Ne pas désirer équivaut à posséder.
He has half as many books as me. Il possède moitié moins de livres que moi.
He has half as many books as I. Il possède moitié moins de livres que moi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.