Beispiele für die Verwendung von "In" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8590 dans2919 en1972 à1460 de1285 chez26 andere Übersetzungen928

einblenden

He stood in front of me. Il se plantait devant moi.

He works in order to forget. Il travaille pour oublier.

I am interested in English. Je suis intéressé par l'anglais.

You must not come in. Tu ne dois pas entrer.

Has she ever fallen in love? Est-elle déjà tombée amoureuse ?

I laughed in spite of myself. Je riais malgré moi.

Should I fill in this form now? Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?

I turned in my paper yesterday. J'ai rendu mon travail hier.

I'll pop in tomorrow morning. Je vais passer demain matin.

He's moving in with his girlfriend. Il emménage avec sa petite amie.

He succeeded in the examination. Il a réussi son examen.

Please hand in the necessary papers. Veuillez remettre les papiers requis.

The station is situated in between the two towns. La gare est située entre les deux villes.

You should put your ideas in writing. Vous devriez mettre vos idées par écrit.

I saw them walking arm in arm. Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.

The tide is coming in. La marée monte.

Who is the person in charge? Qui est le responsable ?

It was hot, and in addition, it was humid. Il faisait chaud. Et il faisait aussi très humide.

Her beauty will fade in time. Sa beauté se flétrira avec le temps.

Tom plugged in the TV. Tom a branché la télé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen