Beispiele für die Verwendung von "has" im Englischen mit Übersetzung "venir"

<>
einblenden
Where has she come from? D'où est-elle venue ?
Has she come or what? Est-elle venue ou quoi ?
Grace has not come yet. La grâce n'est pas encore venue.
The train has just left. Le train vient de partir.
He has just left home. Il vient de quitter la maison.
He has just come back. Il vient juste de rentrer.
He has just come home. Il vient juste de rentrer chez lui.
The journey has just begun. Le voyage vient juste de commencer.
Mary has just come home. Marie vient de rentrer à la maison.
She has not come here yet. Elle n'est pas encore venue ici.
Naomi has just finished her work. Naomi vient juste de terminer son travail.
The clock has just struck three. L'horloge vient de marquer trois heures.
His car has just been repaired. Sa voiture vient d'être réparée.
Mother has just gone out shopping. Mère vient de sortir faire les courses.
The clock has just struck ten. La pendule vient de sonner dix coups.
He has come home just now. Il vient juste d'arriver.
Ann has just finished writing her report. Ann vient de finir d'écrire son rapport.
The huge tanker has just left the dock. Le pétrolier géant vient de quitter le bassin.
It is a long road that has no turning. Après une tempête vient le calme.
He has just published an interesting series of articles. Il vient de publier une série intéressante d’articles.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen