Beispiele für die Verwendung von "has" im Englischen mit Übersetzung "savoir"
Übersetzungen:
alle8140
avoir6279
être590
est284
s'être174
prendre106
passer105
disposer81
savoir76
venir66
boire46
posséder32
porter30
rester29
recevoir3
andere Übersetzungen239
As far as I know, she has not yet married.
Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée.
As far as I know, he has never come on time.
Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure.
Each taxpayer has the right to know where his money goes.
Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent.
Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
Personne ne sait ce qui le tracasse tant.
Everyone is anxious to know what has become of the former champion.
Tout le monde est désireux de savoir ce qu'il est advenu de l'ex-champion.
Don't you know that he has been dead for these two years?
Ne sais-tu pas qu'il est mort depuis deux ans ?
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
De ce que je sais, M. Suzuki n'est pas encore revenu d'Hawaii.
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Son anglais n'est pas mauvais, sachant qu'il ne l'étudie que depuis deux ans.
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung