Beispiele für die Verwendung von "like" im Englischen mit Übersetzung "vouloir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2217 aimer1037 comme301 vouloir190 plaire54 tel25 souhaiter13 pareil9 semblable2 se souhaiter2 andere Übersetzungen584

einblenden

I'd like a tea. Je voudrais une tasse de thé.

Would you like a drink? Vous voulez prendre un verre ?

I would like to eat. Je voudrais manger.

Ask me anything you like. Demande-moi ce que tu veux.

I would like chicken soup. Je voudrais une soupe de poulet.

I'd like another beer. Je voudrais une autre bière.

Please come whenever you like. Venez quand vous voulez.

I'd like orange juice. Je voudrais du jus d'orange.

I'd like something light. Je voudrais quelque chose de léger.

Buy any dress you like. Achète la robe que tu veux.

Choose any dress you like. Choisis la robe que tu veux.

I would like this book. Je voudrais ce livre.

I'd like some water. Je voudrais un peu d'eau.

Eat whatever food you like. Mangez ce que vous voulez.

You may bring whoever you like. Tu peux emmener qui tu veux.

I would like a ratatouille, please. Je voudrais une ratatouille, s'il vous plaît.

You may take anything you like. Tu peux prendre ce que tu veux.

I'd like three of these. Je veux trois de ceux-ci.

You may sit wherever you like. Tu peux t'asseoir où tu veux.

Give it to anyone you like. Donne-le à qui tu veux.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen