Beispiele für die Verwendung von "made" im Englischen mit Übersetzung "faire"

<>
einblenden
You made a great contribution. Vous avez fait une importante contribution.
What made her do so? Qu'est-ce qui le lui a fait faire ?
Wine is made from grapes. Le vin est fait à partir du raisin.
Flour is made from wheat. La farine est faite à partir du blé.
She made him do it. Elle le lui a fait faire.
He made an abrupt departure. Il a fait un départ brusque.
Cheese is made from milk. Le fromage est fait avec du lait.
We made a sand castle. Nous avons fait un château de sable.
Butter is made from milk. Le beurre est fait à partir de lait.
I made it from scratch. Je l'ai fait en partant de zéro.
They made me go there. Ils m'ont fait aller là.
She made me a star. Elle a fait de moi une étoile.
She made me do it. Elle me l'a fait faire.
I made Ann my secretary. J'ai fait d'Anne ma secrétaire.
His story made us laugh. Son histoire nous a fait rire.
Butter is made from cream. On fait le beurre avec de la crème.
You have made many mistakes. Tu as fait beaucoup d'erreurs.
He made her his secretary. Il a fait d'elle sa secrétaire.
Paper is made from wood. Le papier est fait à partir du bois.
They made the right choice. Ils firent le bon choix.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen