Beispiele für die Verwendung von "made" im Englischen

<>
einblenden
They made fun of me. Ils se moquèrent de moi.
My class is made up of forty students. Ma classe est composée de quarante élèves.
He made up that story. Il a inventé l'histoire.
Have you made sure the door is locked? T'es-tu assuré que la porte était bien verrouillée ?
He made good as an entertainer. Il réussit bien comme artiste.
I made out a tower in the distance. Je pus distinguer une tour au loin.
The thief made off with the woman's handbag. Le voleur s'est enfui avec la sacoche de la femme.
He made use of the opportunity to improve his English. Il a profité de cette opportunité pour améliorer son anglais.
I made use of the maps during my journey. J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage.
They made fun of him. Ils se sont moqués de lui.
A chain is made up of many links. Une chaîne se compose de nombreux maillons.
His story was made up. Son histoire était inventée.
I made sure that no one was watching. Je me suis assuré que personne ne regardait.
Tom is a small-town boy who made good. Tom est un garçon d'une petite ville qui a réussi.
I made fun of him. Je me suis moqué de lui.
Water is made up of hydrogen and oxygen. L'eau est composée d'hydrogène et d'oxygène.
He made up an excuse. Il a inventé une excuse.
Papa made sure all the lights were turned off before going to bed. Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir
Mary has always made good in everything she has done. Marie a toujours réussi dans toutes ses entreprises.
She made fun of her husband. Elle se moquait de son mari.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen