Beispiele für die Verwendung von "making" im Englischen mit Übersetzung "faire"

<>
einblenden
You're making me blush. Tu me fais rougir.
Am I making myself clear? Me fais-je bien comprendre ?
Mom is making a cake. Maman est en train de faire un gâteau.
I was making a cake. Je faisais un gâteau.
Have your soup without making noise. Mange ta soupe sans faire de bruit.
Mother is making tea for us. Ma mère nous fait du thé.
Mother is making him a cake. Mère est en train de lui faire un gâteau.
You must avoid making such mistakes. Tu devrais éviter de faire de telles erreurs.
Refrain yourself from making other commentaries. Retiens-toi de faire d'autres commentaires.
He keeps making the same mistake. Il fait constamment la même erreur.
Why are you making that face? Pourquoi fais-tu cette tête ?
He is afraid of making mistakes. Il a peur de faire des erreurs.
The insulin was making her fat. L'insuline la faisait grossir.
Stop. You're making me blush. Arrêtez ! Vous me faites rougir.
She's making progress in cooking. Elle fait des progrès en cuisine.
Speaking about love is making love. Parler d'amour, c'est faire l'amour.
Don't worry about making mistakes. Ne craignez pas de faire des erreurs.
Don't be scared of making mistakes. N'ayez pas peur de faire des erreurs.
She spends her free time making dolls. Elle passe son temps libre à faire des poupées.
My screw gun is making weird noises. Ma visseuse fait des bruits bizarres.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen