Beispiele für die Verwendung von "save" im Englischen mit Übersetzung "épargner"

<>
I'm going to save more money. Je vais épargner plus d'argent.
I had hoped to save more money. J'avais espéré épargner davantage d'argent.
We have to save for a rainy day. Nous devons épargner pour les mauvais jours.
Computers save us a lot of time and trouble. L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes.
We have to save money against a rainy day. Nous devons épargner pour les mauvais jours.
He saved money for his old age. Il a épargné pour ses vieux jours.
You would be saved a great deal of trouble. Bien des ennuis te seraient épargnés.
Many Americans still had money they had saved during the war. De nombreux Étatsuniens disposaient toujours d'argent qu'ils avaient épargné durant la guerre.
A bicycle runs on fat and saves you money; a car runs on money and makes you fat. Un vélo consomme des calories et vous fait épargner de l'argent ; une voiture consomme de l'argent et vous fait accumuler les calories.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.