Beispiele für die Verwendung von "succeed in" im Englischen

<>
You can succeed in your life. Vous pouvez réussir dans votre vie.
Did he succeed in the examination? A-t-il réussi à l'examen?
I hope you will succeed in winning the prize. J'espère que tu vas réussir à remporter le prix.
He is not aggressive enough to succeed in business. Il n'est pas suffisamment agressif pour réussir dans les affaires.
His health has enabled him to succeed in life. Sa santé lui a permis de réussir dans la vie.
If you would succeed in life, you must work hard. Si tu veux réussir dans la vie, tu dois travailler dur.
How can I succeed in getting a date with Nancy? Comment puis-je réussir à obtenir un rendez-vous avec Nancy ?
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi.
He was glad to avail himself of any means to succeed in life. Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie.
He succeeded in the examination. Il a réussi son examen.
Not everybody succeeds in life. Tout le monde ne réussit pas dans la vie.
He succeeded in entering the university. Il a réussi à entrer à l'université.
I succeeded in my first attempt. Je réussis à ma première tentative.
I succeeded in getting the book. J'ai réussi à obtenir le livre.
He succeeded in waking Harry up. Il a réussi à réveiller Harry.
He succeeded in climbing the mountain. Il réussit à escalader la montagne.
He succeeded in swimming across the river. Il a réussi à traverser la rivière à la nage.
They succeeded in catching the tiger alive. Ils ont réussi à capturer le tigre vivant.
He succeeded in spite of all difficulties. Il a réussi malgré toutes les difficultés.
She succeeded in getting what she wanted. Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.