Beispiele für die Verwendung von "take time off" im Englischen
After a little time off, I plan to go on another concert tour.
Après un peu de congés, je prévois de partir pour une nouvelle tournée de concerts.
It will take time for him to recover from his wounds.
Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
Be patient and persistent. These things take time.
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.
Take your time, or you may make some mistakes.
Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
Please take your time before deciding what to do.
S'il te plait, prends ton temps avant de décider quoi faire.
It'll take some time to get used to wearing a wig.
Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
It'll take some time until we have enough money to buy a new tractor.
Ça prendra un peu de temps jusqu'à ce que nous ayons assez d'argent pour acheter un nouveau tracteur.
It'll take some time to get used to living here.
Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à vivre ici.
It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
Il est préférable de prendre ton temps que de te précipiter et commettre des erreurs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung