Beispiele für die Verwendung von "this" im Englischen mit Übersetzung "ça"

<>
This doesn't concern me. Ça ne me regarde pas.
Tom doesn't understand this. Tom ne comprends pas ça.
This just happened to me. Ça vient de m'arriver.
This will not be tolerated. Ça ne sera pas toléré.
This must be a mistake. Ça doit être une erreur.
Could you take this, please? Peux-tu prendre ça s'il te plaît ?
I want to try this. Je veux essayer ça.
This is driving me crazy. Ça me rend fou.
Where did they learn this? Où ont-ils appris ça ?
This is simply not true. Ça n'est tout simplement pas vrai.
This is how it happened. C'est ainsi que ça s'est passé.
Could you actually eat this? Pourrais-tu vraiment manger ça ?
Please keep this a secret. Merci de garder ça secret.
This is based on fact. Ça se base sur des faits.
Don't you say this! Ne dis pas ça !
This can't be right. Ça ne peut pas être vrai.
Where did he learn this? Où a-t-il appris ça ?
Come and look at this! Venez voir ça !
This does not bode well. Ça n'est pas de bon augure.
This is smaller than that. C'est plus petit que ça.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.