Beispiele für die Verwendung von "this" im Englischen mit Übersetzung "cela"

<>
I regret to say this. Je regrette de dire cela.
Why are we doing this? Pourquoi faisons-nous cela ?
This lost him his life. Cela lui a coûté la vie.
How can this be done? Comment cela peut-il être fait ?
How long will this take? Combien de temps cela prendra-t-il ?
Why is she doing this? Pourquoi fait-elle cela ?
Does this ring a bell? Cela t'évoque-t-il quelque chose ?
Just don't forget this. N'oublie juste pas cela.
This is a daily occurrence. Cela se produit tous les jours.
Why are you doing this? Pourquoi fais-tu cela ?
Why is he doing this? Pourquoi fait-il cela ?
None of this is good. Rien de cela n'est bon.
This made me very sad. Cela me rendit très triste.
Let's clean this up. Nettoyons cela !
Why are they doing this? Pourquoi font-ils cela ?
I don't like this. Je n'aime pas cela.
Charge this to my account. Portez cela sur mon compte.
Can you weigh this, please? Pouvez-vous peser cela, s'il vous plait ?
Don't tell anyone this. Ne dis cela à personne.
Can it really be this bad? Cela peut-il être aussi mauvais ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.