Beispiele für die Verwendung von "thought" im Englischen mit Übersetzung "penser"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1523 penser1203 croire144 réfléchir56 pensée28 trouver17 songer16 se trouver15 imaginer9 idée6 estimer4 dire4 andere Übersetzungen21

einblenden

I thought he was honest. Je pensais qu'il était honnête.

I thought he might come. J'ai pensé qu'il pourrait venir.

I thought he was here. Je pensais qu'il était là.

He is lost in thought. Il est perdu dans ses pensées.

I thought he was rich. Je pensais qu'il était riche.

He lost himself in thought. Il s'est perdu dans ses pensées.

She thought it was hilarious. Elle a pensé que c'était hilarant.

I thought about the future. Je pensais à l'avenir.

He thought it was hilarious. Il a pensé que c'était hilarant.

I thought he would come. Je pensais qu'il viendrait.

That's what I thought. C'est ce que je pensais.

I thought she was cute. Je pensais qu'elle était mignonne.

I thought she was pretty. Je pensais qu'elle était mignonne.

We thought it was hilarious. Nous pensâmes que c'était hilarant.

I thought you were dead. Je pensais que tu étais mort.

I thought it was hilarious. Je pensai que c'était hilarant.

I thought you would understand. Je pensais que vous comprendriez.

I thought Tom was sleeping. Je pensais que Tom dormait.

Actually, that's what I thought. C'est ce que je pensais.

I thought that he was innocent. Je pensais qu'il était innocent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen