Beispiele für die Verwendung von "Were" im Englischen mit Übersetzung "stare"

<>
Who were you talking with? Con chi stavi parlando?
the rooms were very spacious le camere sono state molto spaziose
Two doctors were talking shop. Due dottori stavano parlando di lavoro.
They were arguing about money. Stavano discutendo di soldi.
What were we talking about? Di cosa stavamo parlando?
What were they arguing about? Per cosa stavano litigando?
The words were wrongly spelled. Le parole sono state scritte erratamente.
Twenty railroads were closed down. Venti ferrovie sono state chiuse.
the rooms were very clean le camere sono state molto pulite
Tom and Mary were working together. Tom e Mary stavano lavorando insieme.
Cattle were grazing in the field. Il bestiame stava pascolando nel campo.
Were you playing tennis yesterday morning? Stavi giocando a tennis ieri mattina?
We were playing in the park. Stavamo giocando nel parco.
They were fighting on the street. Stavano lottando nella strada.
We were waiting for news from downstairs. Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto.
The birds were singing in the forest. Gli uccelli stavano cantando nella foresta.
I feel as if I were dreaming. Mi sento come se stessi sognando.
Some photos were printed in black and white. Alcune foto sono state stampate in bianco e nero.
A bunch of people were standing outside waiting. Un gruppo di persone stava aspettando fuori in piedi.
The following people were put to the test. Le seguenti persone sono state sottoposte al test.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.