Beispiele für die Verwendung von "Were" im Englischen mit Übersetzung "essere"

<>
You were seen to cook. Sei stato visto a cucinare.
My school grades were average. I miei voti scolastici erano nella media.
Were you at home yesterday? Eri a casa ieri?
The results were as follows. I risultati sono stati come segue.
Were you here last week? Eri qui la scorsa settimana?
Pablo and María were here. Pablo e Maria erano qui.
All students were against war. Gli studenti erano tutti contro la guerra.
the rooms were very spacious le camere sono state molto spaziose
We were one too many. Eravamo uno di troppo.
I wish I were taller. Vorrei essere più alto.
I thought you were Japanese. Pensavo che tu fossi giapponese.
Once they were very useful. Una volta erano molto utili.
Where were you last night? Dove eri ieri notte?
The shops were so many! I negozi erano tanti!
His efforts were in vain. I suoi sforzi furono invano.
I wish today were Friday. Vorrei che oggi fosse venerdì.
I wish I were rich. Vorrei essere ricco.
Her actions were in vain. Le sue azione furono vane.
I wish I were young. Vorrei essere giovane.
Why were you absent yesterday? Perché eravate assente ieri?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.