Beispiele für die Verwendung von "been" im Englischen mit Übersetzung "avere"

<>
My purse has been stolen. Mi hanno rubato la borsetta.
My laptop has been stolen. Mi hanno rubato il portatile.
His mobile has been stolen. Gli hanno rubato il cellulare.
My handbag has been stolen. Mi hanno rubato la borsa.
My wallet has been stolen. Mi hanno rubato il portafoglio.
I think she's been crying. Mi pare che abbia pianto.
It's been snowing all night. Ha nevicato tutta la notte.
My car has been broken into. Mi hanno scassinato la macchina.
You should have been more prudent. Avresti dovuto essere più prudente.
Tom has been teaching us French. Tom ci ha insegnato il francese finora.
Crude oil has been falling in price. Il petrolio greggio ha subito una diminuzione di prezzo.
You must have been working too hard. Devi aver lavorato troppo duramente.
Tom has been studying French for three years. Tom ha studiato francese per tre anni.
What have you been doing all this while? Cos'hai fatto finora?
He has been looked for by the police. La polizia lo ha cercato.
I've been asked to quit the company. Mi hanno chiesto di lasciare la ditta.
He has been living here these ten years. Ha vissuto qui in questi ultimi dieci anni.
He's been awarded a gold medal once. Ha vinto una medaglia d'oro una volta.
I've been a teacher for two years. Ho fatto il maestro per due anni.
Tom has been studying French for about three years. Tom ha studiato francese per circa tre anni.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.