Beispiele für die Verwendung von "get in order" im Englischen

<>
I couldn't get in touch with him. Non sono riuscito a mettermi in contatto con lui.
He put his room in order. Mise in ordine la camera.
How did you get in? Come sei entrato?
He is saving money in order to go to university. Lui risparmia per poter andare all'università.
Get in. I'll drive you somewhere. Salta su. Ti porto da qualche parte.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.
I managed to get in. Sono riuscito a entrare.
My mother worked hard in order to rear us. Mia madre ha lavorato duramente per crescerci.
He's talking so loudly that we're going to get in trouble. Sta parlando così forte che stiamo per finire nei guai.
He put his affairs in order. Ha messo le sue cose in ordine.
The door was locked and we couldn't get in. La porta era chiusa a chiave e non siamo riusciti a entrare.
She put her room in order before her guests arrived. Ha messo in ordine la sua stanza prima che i suoi ospiti arrivassero.
Get in touch Mettiti in contatto
He studied hard in order to pass the test. Ha studiato duramente per poter passare il test.
I will get in touch Mi metterò in contatto
He works in order to forget. Lavora per dimenticare.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
Put your room in order. Metti in ordine la tua stanza.
In order to improve the environment. Per migliorare l'ambiente.
We need food, clothes and a home in order to live. Abbiamo bisogno di cibo, abiti e una casa per vivere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.