Beispiele für die Verwendung von "having" im Englischen mit Übersetzung "passare"

<>
Time has passed very fast. Il tempo è passato molto rapidamente.
It hadn't crossed my mind. Non mi è passato per la testa.
Summer has gone all too soon. L'estate è passata troppo in fretta.
Ken has been to England before. Ken è stato in Inghilterra in passato.
Spring has passed and summer starts. La primavera è passata e comincia l'estate.
Our long vacation has passed all too soon. La nostra lunga vacanza è passata troppo velocemente.
You have to study English step by step. Devi studiare l'inglese passo dopo passo.
Two months have passed since he left for France. Sono passati due mesi da quando se n'è andato in Francia.
Five years have passed since they came to Japan. Sono passati cinque anni da quando sono arrivati in Giappone.
Tom had a good time when he was in Boston. Tom se l'è passata bene quando era a Boston.
It has been just a week since I arrived in New York. È appena passata una settimana da quando sono arrivato a New York.
It has been so long since I last went to Disneyland with my family. È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia.
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.