Beispiele für die Verwendung von "having" im Englischen mit Übersetzung "fare"

<>
I like having breakfast with you. Mi piace fare colazione con te.
I like having plenty to do. Mi piace avere molto da fare.
We're having a party this evening. Faremo una festa stasera.
He died without having made a will. È morto senza fare testamento.
They're having a break at the moment. Stanno facendo una pausa al momento.
I'm sorry for having kept you waiting. Mi dispiace di averti fatto aspettare.
My biggest problem at work now is having to deal with too many workers every day. Il mio più grande problema al lavoro adesso è avere a che fare ogni giorno con troppi lavoratori.
He had his hair cut. Si è fatto tagliare i capelli.
Her mother has gone shopping. Sua madre è andata a fare shopping.
He has nothing to do. Non ha nulla da fare.
I have much to do. Ho molto da fare.
Where do we have breakfast? Dove facciamo colazione?
Have it your own way Fai a modo tuo
I have breakfast at seven. Faccio colazione alle sette.
I have to go shopping. Devo andare a far compere.
Do you have any complaints? Avete da fare qualche reclamo?
We have breakfast at seven. Facciamo colazione alle sette.
We have very good business. Facciamo degli affari molto buoni.
You had better start at once. Faresti meglio a cominciare immediatamente.
Tom had nothing to do yesterday. Tom non aveva niente da fare ieri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.