Beispiele für die Verwendung von "Taking" im Englischen
Übersetzungen:
alle295
levar119
tomar91
ter25
tirar23
aproveitar6
ocupar3
tirar-se3
usar1
apanhar1
toma1
andere Übersetzungen22
I must have gone past the station while I was taking a nap.
Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.
Ted and I are taking our girlfriends to the movies now.
Ted e eu estamos levando nossas namoradas ao cinema agora.
My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Meu médico aconselhou que eu parasse de tomar esse remédio.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
Eu acho que é hora de eu começar a levar minhas responsabilidades a sério.
Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.
Em vez de tomar notas, passei a aula inteira rabiscando.
Taking notes at each meeting is one of the official duties.
Tomar notas em cada reunião é uma das obrigações oficiais.
Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.
Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung