Beispiele für die Verwendung von "bear hard on" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Don't be so hard on her. She meant well. Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem.

Don't be so hard on me. Não seja tão duro comigo.

Don't be too hard on yourself. Não seja muito duro consigo mesmo.

Don't be so hard on your son. Não seja tão duro com seu filho.

Don't be too hard on me. Não seja tão duro comigo.

She is hard on him. Ela é dura com ele.

Don't be too hard on me please. Não seja tão duro comigo, por favor.

It's hard on me É difícil para mim

What?! You ate my chocolate bear?! O quê?! Você comeu meu urso de chocolate?!

It isn't hard to do. Não é difícil de fazer.

He is fat as a bear. Ele é gordo como um urso.

Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.

This bamboo is too thin to bear much weight. Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.

Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.

The ice is so thin that it won't bear your weight. O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen. Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha.

I can't bear living alone. Eu não posso aguentar viver sozinho.

He is a hard worker. Ele é um trabalhador esforçado.

The cloud was in the shape of a bear. A nuvem tinha a forma de um urso.

Even though I'm tired, I'll study hard. Mesmo estando cansado, irei me esforçar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen