Beispiele für die Verwendung von "love at first sight" im Englischen
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.
At first I did not like rock music, but now I do.
Em um primeiro momento eu não gostava de rock, mas agora eu gosto.
At first, they were all convinced he was innocent.
No começo, todos estavam convencidos de que ele era inocente.
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
No começo eu não tinha certeza de qual eu queria, mas depois me decidi por esta vermelha.
At first they drove through streets of small, gray houses.
De princípio eles dirigiram através de ruas com casa pequenas e cinzas.
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
No começo haverá muitas palavras e formas gramaticais não familiares, mas você não precisa ter medo.
At first he hated her but gradually came to love her.
No começo ele a odiava, mas aos poucos acabou a amando.
This is the first time I climb this mountain. The sight is really awesome.
Essa é a primeira vez que eu escalo essa montanha. A vista é realmente incrível.
I think I'm really in love for the first time.
Acho que estou pela primeira vez na vida realmente apaixonado.
She fell in love with him the first time she met him.
Ela se apaixonou por ele na primeira vez que o encontrou.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung