Beispiele für die Verwendung von "APPROACH" im Englischen mit Übersetzung "подход"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle11186 подход9005 приближаться455 обращаться203 подходить119 подойти75 приближение75 наступление8 надвигаться6 близиться5 подкатывать5 подлет3 подходящий3 подъезжать3 грясти3 подступ3 подбираться2 сблизиться1 подходивший1 andere Übersetzungen1211

einblenden

A new approach is needed: Необходим новый подход:

This is the wrong approach. Это неправильный подход.

He took a different approach. Арни же выбрал другой подход.

A MODERN APPROACH TO INVESTING СОВРЕМЕННЫЙ ПОДХОД К ИНВЕСТИЦИЯМ

This approach is plainly pragmatic. Этот подход совершенно прагматичен.

Mnuchin takes a narrow approach. Мнучин придерживается узкого подхода.

The approach seemed to work. Такой подход, по-видимому, работает.

That is a sensible approach. Это разумный подход.

Unfortunately, every approach has shortcomings. К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.

Could such an approach succeed? Может ли такой подход оказаться успешным?

This approach is all wrong. Данный подход совершенно ошибочен.

My approach was very egotistic. Мой подход был очень эгоистичным.

Fortunately, that approach is changing. К счастью, данный подход начинает меняться.

I choose the positive approach. Я выбираю позитивный подход.

So what is my basic approach? Так какой же у меня основной подход?

The following graphic illustrates this approach. Этот подход проиллюстрирован на следующем графике.

But that approach would be complicated. Но это подход будет непростым.

We call this approach identity economics. Мы называем такой подход экономика идентичности.

Of course, this approach has limits. Несомненно, такой подход имеет определенные ограничения.

So this is a different approach. Есть другой подход.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen