Beispiele für die Verwendung von "Applicable" im Englischen mit Übersetzung "применимый"

<>
einblenden
Special Provisions Applicable to Pages Особые положения, применимые к Страницам
Expand Administrative Groups (if applicable) Раскройте административные группы (если применимо)
Special Provisions Applicable to Software Особые положения, применимые к программному обеспечению
26 APPLICABLE LAW AND JURISDICTION 26 ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ
Applicable Regulation means as appropriate: Применимая норма означает в соответствии с обстоятельствами:
Not applicable; single organization only. Не применимо; только для отдельных организаций.
Special Provisions Applicable to Advertisers Особые положения, применимые к рекламодателям
the supplementary service description, if applicable. дополнительное эксплуатационное описание, когда это применимо;
Price of item viewed (if applicable) Стоимость просмотренных товаров (если применимо)
Applicable for CFDs on futures only Применимо к CFD только на фьючерсах
4. Applicable Regulations and Exchange requirements 4. Применимые нормы и требования к бирже
27 Applicable Governing Law And Jurisdiction 27. Применимое право и юрисдикция
If applicable, select the parent case. Если применимо, выберите родительское обращение.
5. Special Provisions Applicable to Advertisers 5. Особые положения, применимые к рекламодателям
This is only applicable to Likes. Этот параметр применим только к отметкам «Нравится».
Process – Create destination distributions, where applicable. Процесс. Создание распределений цели (если применимо).
Certificate of change of name (if applicable) Свидетельство о переименовании (если применимо)
Article 13: Conditions applicable to cabotage operations Статья 13: Условия, применимые к каботажным перевозкам
Master cylinder type and size (if applicable): Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо):
Span and zero potentiometer readings (where applicable) интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen