Beispiele für die Verwendung von "Box" im Englischen mit Übersetzung "ящик"

<>
Plaza post office, box 1740. Городской почтамт, ящик 1740.
This was a magic box. Это волшебный ящик.
Post office box in Paris. В почтовый ящик в Париж.
This is not a box; Это-не ящик;
Post office box, motor registration? Почтовый ящик, номера машины?
This was a sensitive box. И это чувствительный ящик.
A post office box address. Адрес почтового ящика.
Adhesive tape in the box. Клейкая лента в ящике.
How do you make a box? Как сделать ящик?
Looks like a PO Box key. Похоже на ключ от абонентского ящика.
A black box in your car? Чёрный ящик у вас в машине?
So I got a post office box. Поэтому я открыла абонентский ящик.
Last one was a P. O Box. Последний - это почтовый ящик.
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
Plain pine box is the normal standard. Обычный ящик из сосновых досок – вот стандартная норма.
An ammo box dropped on his head. Ему на голову свалился ящик с боеприпасами.
Gunpowder wouldn't even dent that box. Порох не оставил бы даже вмятины на этом ящике.
P. O Box 91 Ocean View, Washington. Почтовый ящик 91, Оушн Вью, Вашингтон.
It looks like a post office box key. Похоже на ключ от абонентского ящика.
I thought maybe the mirror box was gone. Я думал, может зеркальный ящик пропал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.