Beispiele für die Verwendung von "Boy" im Englischen mit Übersetzung "пацан"

<>
Don't sass me, boy. Не нарывайся, пацан.
Archy, we got your boy. Арчи, мы нашли твоего пацана.
You need to mind your business, boy. Не лезь в чужие дела, пацан.
Boy there's got a gang, 30 men. У пацана целая банда - 30 мужиков.
Our people teach boy Indian ways, make him great warrior. Наши люди воспитали пацана по индейски, сделали его офигенным войном.
This little lady was found with an underage boy and bootleg whiskey. Эта маленькую леди застукали с несовершеннолетним пацаном и контрабандным виски.
Claire turned on you, and just like that little boy, you threw a wobbler. Клэр пошла против тебя, и точно также как и тот пацан ты потерял контроль.
Eh, she took up with that Ledoux fella - older boy, shit family - run off with him. Э, она спуталась с этим Леду - пацан постарше, дерьмовая семья - сбежала с ним.
Oh yeah, nothing sells a multi-million dollar home more than a 15-year-old boy with greasy hair and BO. Ну, да, ничто не продаст многомиллионный дом лучше, чем 15-летний пацан с жирными волосами и запахом пота.
They'd often send an eight year old boy all the way on this trudge to the market town to get that information and come back, then they'd load the cart. Часто для этого посылали восьмилетнего пацана, тот должен был пройти весь путь до города, до рынка, узнать всё, вернуться, и только потом они грузили тележку.
There are fierce powers at work in the world, boys. В мире действуют лютые силы, пацаны.
Knocking boys out every day when I was locked up. За решёткой я каждый день пацанов в нокаут отправлял.
So, Charlie, how did you escape the island of misfit boys? Итак, Чарли, как ты сбежал с острова несчастных пацанов?
I'm not the one groping and licking on underage boys, am I? Я не лапаю и облизываю малолетних пацанов, ага?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.