Beispiele für die Verwendung von "Burn" im Englischen mit Übersetzung "сжечь"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1238 сжечь393 гореть196 ожог113 сжигать95 подгорать45 жечь37 прожигать35 обжигаться26 записывать23 спалить19 запись17 сжигаемый12 ожоговый10 обжечь7 обжигать6 сжигающий6 пригорать6 обгореть5 сжигаться4 обгоревший2 берн1 обгорать1 топиться1 andere Übersetzungen178

einblenden

So how could they burn her? Если б она могла колдовать, то как бы они ее сожгли?

No, this could burn my skin. Нет, это может сжечь мою кожу.

Memorise it, then burn the paper. Запомни его, записку сожги.

Shoot them and burn down the town. Всех расстрелять, город сжечь.

Burn the land and boil the sea Сожгите землю и вскипятите моря

We didn't burn all the mailbags. Мы не сожгли все мешки с почтой.

You think I could burn the mill? Думаешь, я смогла бы сжечь лесопилку?

Uh, yeah, well, steam can burn your skin. Ну, пар может сжечь кожу.

Then he's helping burn down Beau Soleil. Затем он помог сжечь Бо Солей.

I will burn your entire world to ashes. Я сожгу твой мир дотла.

Well, we gotta salt and burn her bones. Надо посолить и сжечь ее кости.

"He wants to burn Korans, our holy book. "Он хочет сжечь Коран, нашу священную книгу.

Faithful citizens, we burn this effigy of the tyrant! Правоверные горожане, мы сожжем это чучело тирана!

Point out the kids who have money to burn. Покажи на детишек у кого есть деньги, чтобы сжечь.

So what I couldn't burn, I cut up. И всё, что я не смог сжечь, я разрезал на части.

You should soak that in bleach and burn it. Тебе стоит окунуть её в отбеливатель и сжечь.

Then why didn't she burn the APGAR scores? Тогда почему она не сожгла параметры новорожденных?

Burn any man who serves them at a lunch counter! Сжечь любого, кто служит им у буфетной стойки!

We'll have to burn Sleepy Hollow to the ground. Нам придётся сжечь Сонную Лощину.

They won't stop until they burn the world down. Они не остановятся, пока не сожгут этот мир.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen