Beispiele für die Verwendung von "Can" im Englischen mit Übersetzung "смочь"

<>
Keir, can you mix audio? Кейра, ты сможешь управляться со звуком?
Can not find an answer? Не смогли найти ответ?
Can the reformers triumph again? Смогут ли реформаторы снова одержать победу?
Can I ride my horse? Я смогу кататься на лошади?
You can give me advice. Ты сможешь дать мне совет.
When can I get it? Когда я смогу получить товар?
With donor help, they can. С донорской помощью они смогут себе их позволить.
We can play hooky together. И мы сможем провести этот день вместе.
Find me when you can." Найди меня, когда сможешь".
I know you can, slugger! Парень, конечно сможешь!
Can Japan reinvent itself again? Сможет ли Япония повторить обновление еще раз?
Can the EU Survive Populism? Сможет ли ЕС пережить популизм?
And now, you can, too. Теперь и вы сможете это сделать.
* No time can wear away. * Никакое время не сможет стереть.
Lucy can pick that lock. Люси смогла бы вскрыть этот замок.
I can find the artefact. Я смогу найти артефакт.
Can you zip these up? Сможешь застегнуть на молнию?
* No fire can burn away * Никакой огонь не сможет выжечь
You can make it, Shuya! Ты сможешь сделать это, Шуя!
Then they can move on. Тогда они смогут двигаться дальше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.