Beispiele für die Verwendung von "Check" im Englischen mit Übersetzung "ознакамливаться"

<>
Check out the following install instructions: Ознакомьтесь с другими инструкциями по установке:
Check out the rates and payment options. Ознакомьтесь с тарифами и вариантами оплаты.
Check out our tips for great creative. Ознакомьтесь с нашими советами по эффектному оформлению рекламы.
Check out Restart, reset, or recover your HoloLens Ознакомьтесь со статьей Перезапуск, сброс или восстановление HoloLens
Check out Why can't I get online? Ознакомьтесь со статьей Почему не удается подключиться?
Check out the information below for more details. Чтобы узнать подробнее, ознакомьтесь с приведённой ниже информацией.
Check out Fix problems in Windows 10 Mobile. Ознакомьтесь со справкой Устранение неисправностей в Windows 10 Mobile.
Check the Subject field requirements of your CA. Ознакомьтесь с требованиями центра сертификации к заполнению поля Subject.
Check out more tips for effective ad creative. Ознакомьтесь с другими нашими советами по эффектному оформлению рекламы.
Check out our product image and description guidelines. Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по созданию изображений и описаний продуктов.
Check out the links in the course summary. Ознакомьтесь с ссылками в сводке курса.
Check out our other Exchange and Office 365 content: Ознакомьтесь с другими материалами об Exchange и Office 365:
Check out [Recipients > ] Advanced search for more search options. Ознакомьтесь со статьей Получатели > Расширенный поиск, которая содержит больше сведений о параметрах поиска.
Please check the latest rates before you make your call. Ознакомьтесь с действующими ставками до совершения звонка.
Check out the Introduction: Office 365 mail flow basics topic. Ознакомьтесь со статьей Introduction to the basics of Office 365 mail flow.
Check out some of the services already on Free Basics Ознакомьтесь с некоторыми приложениями, которые уже размещены на платформе Free Basics
Also check out the European Commission’s Cookie Consent Kit. Ознакомьтесь также с подборкой материалов Cookie Consent Kit, которую подготовила Европейская комиссия.
First, check out Fix Outlook account problems in Office 365. Сначала ознакомьтесь со статьей об устранении проблем с учетной записью Outlook в Office 365.
Check out these best practices for creating high-quality videos. Ознакомьтесь с данными рекомендованными способами для создания высококачественных видео.
Check out this post by Eyal Doron: Managing passwords with PowerShell. Ознакомьтесь со статьей Эяла Дорона (Eyal Doron) Управление паролями с помощью PowerShell (на английском языке).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.