Beispiele für die Verwendung von "Conservative" im Englischen mit Übersetzung "консервативный"
The First Dimension of a Conservative Investment
ПЕРВОЕ ИЗМЕРЕНИЕ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩЕЕ КОНСЕРВАТИВНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ
Netanyahu is a conservative in revolutionary times.
Нетаньяху консервативен в революционные времена.
There are good reasons for this conservative outlook.
Существуют веские причины для этой консервативной перспективы.
Bonds are usually considered to be conservative financial instruments.
Обычно облигации относят к консервативным финансовым инструментам.
On the conservative side, Ahmadinejad so far stands alone.
Единственной кандидатурой со стороны консервативного движения пока остаётся Ахмадинежад.
Most of these parties tend to be socially conservative.
Большинство этих партий, как правило, социально консервативны.
One conservative intellectual put it in almost Nietzschean terms:
Один консервативный интеллектуал высказался почти словами Ницше:
That's what it would really mean to be conservative.
Вот, что для меня означает придерживаться консервативных взглядов.
The heady days of conservative economics are over – for now.
Упоительные времена консервативной экономики закончились – на сегодняшний день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung