Beispiele für die Verwendung von "Customize" im Englischen

<>
Customize the Quick Access Toolbar Настройка панели быстрого доступа
Customize the design and layouts Настройка оформления и макетов
Customize a Narrator keyboard shortcut Настройка сочетания клавиш экранного диктора
Customize your outbound spam settings Настройка параметров исходящей нежелательной почты
Customize or disable background play Как изменить настройки фонового воспроизведения или отключить эту функцию
Customize the sensitive information types Настройка типов конфиденциальных данных
Click Customize Quick Access Toolbar. Нажмите кнопку Настройка панели быстрого доступа.
Scroll right and select Customize. Прокрутите вправо и выберите Изменить.
Choose the command to customize. Выберите команду для настройки.
Customize EA for automated trades Настройка советников (ЕА) для автоматической торговли
Customize your workspace [AX 2012] Настройка рабочей области [AX 2012]
Customize your spam filter settings Изменение параметров фильтрации нежелательной почты
Customize your Xbox One Preferences options Настройка предпочтений консоли Xbox One
Find and customize your avatar items Поиск и настройка элементов аватара
Under Customize Search Folder, click Choose. В группе Настройка папки поиска нажмите кнопку Выбрать.
Create or customize a slide master Создание и настройка образца слайдов
Customize your Policy Tip notification messages Настройка уведомлений подсказки политики
Download and customize a readymade email template Загрузка и настройка готового шаблона сообщения электронной почты.
See Customize your Xbox One Preferences options. См. раздел Настройка параметров консоли Xbox One.
Customize accessibility settings in the Help viewer Настройка специальных возможностей в окне справки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.