Beispiele für die Verwendung von "Deal" im Englischen mit Übersetzung "сделка"

<>
Close a deal and implement Заключение сделки и ее осуществление
Minimum Deal Size: $100,000 Минимальный размер сделки: 100 000$
Click Watch on deal ticket Нажмите кнопку «Отслеживать» на тикете сделки
I got this business deal. У меня тут сделка наклевывается.
What deal did you blow? Что за сделку вы заключили?
They laid out a deal. Они рассказали ему о возможной сделке.
A Fair Deal for Turkey Честная сделка с Турцией
Greece’s Bogus Debt Deal Ошибочная сделка по греческому долгу
A Fair Deal on Climate Change Честная сделка по изменению климата
A Climate Deal is Not Enough Одной сделки по климату недостаточно
Minimum deal size for precious metals Минимальный объем сделки для драгоценных металлов
That's your record deal champagne. Это шампанское за сделку по записи песни.
She knows about Ari's deal. Она знает о сделке Ари.
Ray tried to renegotiate his deal. Рей пытается перезаключить свою сделку.
And you're a deal maker. И Вы - организатор сделки.
The European Art of the Deal Европейское искусство заключать сделки
Soyuz want to make a deal? «Союз» хочет заключить сделку?
Hey, I made a big deal today. Слушай, я сегодня оформил крупную сделку.
And so we struck up a deal. И мы заключили сделку.
The Pakistani Nuclear Deal That Wasn’t Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.