Beispiele für die Verwendung von "Dies" im Englischen mit Übersetzung "умирать"

<>
einblenden
When he dies, come back. Когда он умрет, приходите.
Nellie Kershaw dies in Rochdale. Нелли Кершоу умирает в Рочдейле.
Open it or he dies. Откройте его, или он умрёт.
Sinatra comes along, big band dies. Приходит Синатра, биг-бенды умирают.
And your Overlord dies with us. И твой Повелитель умрёт с нами.
When Ram dies, Krishna is born. Когда умирает Рам, рождается Кришна.
Every three seconds one person dies. Каждые три секунды умирает человек.
If Abdel dies, I hit back. Если Абдель умрет, я сравняю счет.
When somebody dies, lobio is cooked. Это когда кто нибудь умирает, лобио варят.
A language dies every 14 days. Каждые 14 дней умирает один язык.
Now, he dies of an OD? И сейчас он умер от передоза?
We let it go now, Isabella dies. Если всё бросим, Изабелла умрёт.
He dies during the act of love. Он умирает во время акта любви.
This thing dies, so do the Ood. Он умрет, умрут и Уд.
Be close at hand when he dies. Будь рядом, когда он умрёт.
Shelly wins Miss Twin Peaks, Shelly dies. Шелли завоёвывает титул Мисс Твин Пикс, Шелли умирает.
Give us the acetate, or everyone dies. Дай нам пластинку, или все умрут.
If she dies before we're back. Если она умрет, пока мы ездим.
Open the bulkhead or Rose Tyler dies. Откройте двери, или Роза Тайлер умрёт.
But, for both countries, hope dies last. Но, для обеих стран надежда умирает последней.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen