Beispiele für die Verwendung von "Don't" im Englischen mit Übersetzung "заниматься"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45905 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 andere Übersetzungen19025

einblenden

And I don't do jingles. И я не занимаюсь джинглами.

I don't feel like trading. Мне не хочется заниматься разменом.

I don't do charity work. Я не занимаюсь благотворительностью.

Don't interfere with my studying. Не мешай мне заниматься.

Don't believe your own rationalizations. Не занимайся самовнушением.

Why don't you mind your business? Почему бы вам не заняться своим делом?

You don't need to study today. Тебе не нужно заниматься сегодня.

Why don't you try quantum electrodynamics? Может, займётесь квантовой электродинамикой?

I don't traffic in wordplay, Kent. Я не занимаюсь каламбурами, Кент.

I don't want to box, Mom. Я не хочу заниматься боксом, мам.

Well, we don't have to speculate. Что ж, заниматься домыслами нам не придётся.

No, I don't do law review. Нет, я не занимаюсь судебным обзором.

We don't care what he does. Нам всё равно, чем он занимается.

Besides, I don't do group jobs. И вообще, я групповухой не занимаюсь.

We don't do calisthenics on race days. Мы не занимаемся гимнастикой в день гонок.

Why don't you mind your own business? Почему бы тебе не заняться своим делом?

I don't care what you're doing. И мне все равно, чем вы сейчас занимаетесь.

Don't you have anything better to do? Тебе что, больше нечем заняться?

I don't know what a paralegal does. Я не знаю, чем занимаются помощники юриста.

We don't even have to do it. Нам даже не обязательно этим заниматься.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen