Beispiele für die Verwendung von "Friend" im Englischen mit Übersetzung "подружка"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5446 друг4823 подруга307 подружка58 дружок30 приятель27 товарищ12 союзник10 друган10 коллега6 приятельница4 братва3 френд1 andere Übersetzungen155

einblenden

And your new friend, Zed. И твоя новая подружка, Зэд.

I suspect with a lady friend. Видимо, завёл подружку.

Who's my fat little friend? Кто ты, моя пухленькая подружка?

Look, I made a new friend. Смотри, я завел себе новую подружку.

They made me kill my best friend. Заставили убить мою лучшую подружку.

I was with a lady friend, yeah. Я был с подружкой, вот.

Your good friend Sutton's idea, no doubt. Идея твоей подружки Саттон, без сомнения.

So tell me about your new lady friend. Итак, расскажи нам о своей новой подружке.

You want a friend to smell, smell your own. Если хочешь нюхать подружек, понюхай свою.

I want to do judo like my friend Fanny. Хочу заниматься дзюдо, как моя подружка Фани.

I was drinking with my friend, and got drunk. Я с подружкой пошли посидеть в один бар.

Hey, lady friend, where the hell is my cake? Эй, подружка, где мой чертов торт?

I want to do judo, as my friend Fanny. Хочу заниматься дзюдо, как моя подружка Фани.

My friend, Mary, says he's amazing in the hay. Моя подружка Мэри сказала, что он великолепен на сеновале.

Without a worry in the world, my friend, Park Gae In. Подружка, которая не даёт спокойно жить, Пак Гэ Ин.

Also, how do you expect To find yourself a lady friend? И вообще, как ещё можно найти себе подружку?

Shula, his wife, is a good friend of my mother's. Жена Мотке, Шула, хорошая подружка моей мамы.

Joshua will pay a visit to your beautiful friend at the gallery. Джошуа нанесет визит твоей красивой подружке в галерею.

You and your crazy midget friend can go bash whoever you want. Ты и твоя чокнутая подружка - лилипутка можете мочить кого хотите.

This is my friend Isabella's, and this I think I found somewhere. Это от моей подружки Изабеллы, а это я, кажется, где-то нашла.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen