Beispiele für die Verwendung von "Interest rates" im Englischen

<>
RBA keeps interest rates unchanged РБА не изменил процентную ставку.
The Politics of Negative Interest Rates Политика отрицательной процентной ставки
2. Interest rates of central banks; 2. Процентные ставки центральных банков.
Slow Growth for US Interest Rates Медленный рост для процентных ставок в США
First, margin interest rates can vary widely. Во-первых, процентные ставки за плечо могут широко меняться.
Would Higher Interest Rates Boost US Growth? Поможет ли повышение процентных ставок росту экономики США?
Again, the answer is low interest rates. Опять же, ответом являются низкие процентные ставки.
(v) A decrease in interest rates and (v) снижения процентных ставок
indeed, interest rates could still fall further. более того, процентные ставки могут падать еще дальше.
The Long Mystery of Low Interest Rates Длительная загадка низких процентных ставок
Interest rates are traditionally low in Switzerland. В Швейцарии процентные ставки традиционно низки.
Their interest rates would be structurally higher. Их процентные ставки, структурно были бы выше.
Asia Session: The RBA cuts interest rates Азиатская сессия: RBA понизил процентные ставки
b) decisions by central banks on interest rates; b) объявление решений по процентным ставкам центральными банками или их комитетами;
From 1980 on, nominal interest rates fell dramatically. С 1980 года, номинальные процентные ставки драматически упали.
Low interest rates did not cause the bubbles. Низкие процентные ставки не стали причиной пузыря.
Both were reluctant to lower interest rates markedly. Обе структуры с неохотой шли на снижение процентных ставок.
US interest rates will be at normal levels; процентные ставки США достигнут нормального уровня;
Mortgages are available at outrageously high interest rates. Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки.
In Brazil, interest rates remain close to 11%. В Бразилии процентные ставки остаются близкими к 11%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.