Beispiele für die Verwendung von "Inventory" im Englischen mit Übersetzung "инвентаризация"
Übersetzungen:
alle3325
запас1577
кадастр529
инвентаризация138
инвентарный112
инвентаризационный30
опись18
инвентарь8
инвентаризировать4
инвентарная опись2
инвентаризироваться1
материально-технические ресурсы1
andere Übersetzungen905
In the Name field, select Inventory counting journal.
В поле Название выберите Журнал инвентаризации.
Made a searching and fearless moral inventory of ourselves.
Сделали тщательную и бесстрашную моральную инвентаризацию самих себя.
Please send us the inventory list of our consignment stock.
Пришлите, пожалуйста, нам обязательно список инвентаризации нашего комиссионного склада.
This estimate is based on the perpetual inventory method (PIM).
Данная оценка опирается на метод непрерывной инвентаризации (МНИ).
The last comprehensive inventory count was conducted in November 2003.
Последняя комплексная инвентаризация была проведена в ноябре 2003 года.
(RUS) Generate and print an Inventory act (INV-11) report
(RUS) Формирование и печать отчета об инвентаризации act (ИНВ-11)
Only the last inventory period that was closed can be reversed.
Можно вернуть только последний закрытый период инвентаризации.
If you could make sure everything's here, then sign the inventory.
Если бы вы могли убедиться, что все Здесь, а затем подписать инвентаризации.
And now they're making an inventory of everything that we own.
Сейчас они делают инвентаризацию всего, чем мы владеем.
Property management, inventory control and maintenance of the physical condition of the property;
управление капитальными объектами, инвентаризация и контроль за физическим состоянием объектов и имущества;
Moe, can I discuss an inventory issue with you in the back room?
Мо, я могу обсудить вопрос об инвентаризации с вами в задней комнате?
The inventory of non-Orthodox architectural heritage sites has been completed in 26 municipalities.
В 26 муниципалитетах была завершена инвентаризация неправославных объектов, составляющих архитектурное наследие.
The last physical inventory of headquarters assets was started in 1999 but never completed.
Последняя инвентаризация товарно-материальных ценностей в штаб-квартире началась в 1999 году, но так и не была закончена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung