Beispiele für die Verwendung von "Laugh" im Englischen mit Übersetzung "смеяться"

<>
I didn't laugh, senor. Я не смеялась, сеньор.
The Live Love Laugh Foundation Фонд «Живи-люби-смейся» (Live Love Laugh)
Don't laugh at him. Не смейся над ним.
Don't laugh at us, father. А ты не смейся, батя.
How dare you laugh at me. Как ты смеешь надо мной смеяться?
She has a very beautiful laugh. Она очень красиво смеётся.
So we sometimes laugh about teenagers. Иногда мы смеёмся над подростками.
You can laugh, this is OK. Можете смеяться, всё нормально.
Don't laugh at my failure. Не смейся над моей неудачей.
What makes you laugh like that? Из-за чего ты так смеёшься?
There's so much, we laugh, right? Мы же очень много смеёмся, ведь правда?
But they laugh at you, Dr. Arden. Но они смеются над вами, доктор Арден.
The mountains laugh, the rain is afar. Горы смеются, дождик прошёл.
You shouldn't laugh at his mistakes. Ты не должен смеяться над его ошибкой.
Everybody has a good laugh at my expense. Все будут смеяться надо мной.
He used to make me laugh so hard. Он заставлял меня сильно смеяться.
The people dare not laugh at the dictator! Люди не смеют смеяться над диктатором!
We have the capacity to laugh and cry. Мы умеем смеяться и плакать.
For this reason, I cannot laugh at him. Именно по этой причине я и не могу смеяться над ним.
Why are you so silent and never laugh? Почему ты молчишь и никогда не смеёшься?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.