Beispiele für die Verwendung von "Muscles" im Englischen mit Übersetzung "мышца"
Übersetzungen:
alle401
мышца226
мускул62
мышц57
сила26
мускулатура10
мускулистый3
власть1
andere Übersetzungen16
The vocal cords, neck muscles, the diaphragm.
Всё должно работать - голосовые связки, мышцы шеи, диафрагма.
Forward, raising the quadriceps upwards, contracting the gluteal muscles.
Тянемся вперёд, напрягая четырёхглавую мышцу, выше, напрягаем мышцы ягодиц.
And I can build muscles gradually, just like that.
Затем я могу постепенно нарастить мышцы, вот так.
You have a contracture, here in the neck muscles.
Всё это результат сокращений мышц, в области верхних шейных позвонков.
True, her muscles respond, but she had a stroke.
Это верно, что её мышцы реагируют, но она перенесла инсульт.
This looks like rictus sardonicus, causing your muscles to tighten.
Выглядит как сардоническая улыбка, причина которой - тризм мышц.
You send a command down, it causes muscles to contract.
Вы отправляете сигнал, и он заставляет мышцы сокращаться.
She also has very well-developed biceps and trapezius muscles.
У нее также очень хорошо развиты бицепсы и трапециевидные мышцы.
Her muscles bulging in her forehead when she winces like that.
Лобные мышцы выступают, когда она морщится вот так.
And I quote, "As my muscles weakened, my writing became stronger.
Цитирую: "Когда мои мышцы слабели, способность писать крепла.
It contains cardiac glycosides that affect the muscles of the heart.
Содержит сердечные гликозиды, которые влияют на работу сердечной мышцы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung