Beispiele für die Verwendung von "Muslim" im Englischen mit Übersetzung "мусульманский"
From Christian Democracy to Muslim Democracy?
От христианской демократии к мусульманской демократии?
Not one has a Muslim majority.
Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.
Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается.
But would Turkey be Muslim today without Ataturk?
Но разве была бы Турция сегодня мусульманской, если бы не Ататюрк?
Aceh was essentially a spectacular Muslim success story.
По существу, Ачех был впечатляющей мусульманской историей успеха.
ends its two diversionary wars in Muslim countries;
заканчивает две свои отвлекающие войны в мусульманских странах;
The Muslim threat is, of course, not a fantasy.
Мусульманская угроза, конечно, не является выдумкой.
Significantly, these majorities existed in Muslim countries as well.
Примечательно, что такое большинство было характерно и для мусульманских стран.
This conclusion is based on comparing Muslim countries' "electoral competitiveness."
Это заключение основано на сравнении "избирательной конкурентоспособности" мусульманских стран.
There can be no victory unless the Muslim mainstream wins.
Победа невозможна до тех пор, пока не победит основное мусульманское течение.
2. Immigrants from Muslim countries are going to swamp us
2. Иммигранты из мусульманских стран нас поглотят.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung